Susciter le dialogue entre créateurs français et lituaniens autour de la bande dessinée, partager des allers et retours sur la création tels sont les axes de ce projet qui prendra place lors de la Saison de la Lituanie en France. Sur le principe du mentorat, 3 auteurs et illustrateurs accompagnent 6 jeunes artistes lituaniens afin de réaliser une bande dessinée autour des légendes et mythes – anciens ou plus contemporains – qui nourrissent l’histoire et la culture lituaniennes. Chacun des auteur français livre une amorce sous forme de lettre afin que les créateurs lituaniens s’en emparent pour proposer de nouveaux récits. Des rendez-vous réguliers permettront de finaliser les points de vue de chacun avec comme perspective l’édition d’un recueil de nouvelles dessinées en octobre prochain, publié par Actes Sud BD. Une attention particulière sera portée aux échanges entre créateurs, aux styles et techniques variés, pour faire émerger la singularité des univers, et la richesse des interprétations. Le Salon du livre et de la presse jeunesse qui célèbre en 2024 ses 40 ans (27 novembre-2 décembre) mettra en valeur ce travail de collaboration sous forme d’ateliers et de rencontres.

Les 15 et 16 mars derniers, les premières rencontres entre les protagonistes du projet se sont déroulées à Vilnius. Entre temps d’échanges et de travail, le projet s’est affiné. Jusqu’en juin 2024, les dialogues entre artistes se poursuivront pour aboutir à la conception et à l’édition d’un recueil de 6 bandes dessinées autour de l’histoire et de la culture lituaniennes. Nos légendes, gestes croisés, souhaite privilégier, dans un esprit d’ouverture, les singularités artistiques et les allers-retours stimulants. Une forme originale pour permettre la diffusion artistique et une meilleure connaissance pour les publics français d’univers riches et variés.

Visuel : © Loïc Salfati