Trop Proche est un mélange unique de récits et de langues lituaniens et français. Le film suit le parcours d'un couple français qui se lance dans les joies et les défis de l'adoption de frères et sœurs en Lituanie. Alors que la famille navigue dans les complexités de ce nouveau chapitre, ils trouvent un soutien inattendu en Gabrielle, une traductrice lituanienne qui apporte sa propre touche de magie à leur vie. Cette histoire émouvante révélera comment les frontières culturelles s'estompent et comment des liens se forment de manière inattendue.
Trop Proche est un film en langues lituanienne et française mettant en vedette les acteurs français Anne Azoulay et Arthur Igual, ainsi que l’actrice lituanienne Dovilė Kundrotaitė. Le film se déroule en France, mais 90 % du tournage a eu lieu en Lituanie, un fait qui surprendra le public français. L’intrigue du film tourne autour d’un couple français qui adopte un frère et une sœur de Lituanie. Les enfants sont aidés à s’adapter à leur nouvel environnement par une traductrice lituanienne, Gabrielle, qui a temporairement emménagé avec eux. Cependant, l’idylle familiale est rapidement perturbée par des différences culturelles, des méthodes d’éducation incompatibles et une lutte pour l’affection des enfants. Le film a fait ses débuts en Lituanie au Festival international du film de Vilnius, Kino pavasaris. Il n’a pas encore été projeté en France.
“Les films les plus intéressants sont ceux où il n’est pas clair ce qui est bien et ce qui est mal. Austėja Urbaitė parvient à jouer sur la perspective et les préjugés du spectateur pour les amener à les réévaluer. Il s’agit d’un premier film profondément réfléchi sur l’incompréhension et le pouvoir, où chaque détail de l’histoire, les images naturelles et les acteurs bien choisis contribuent à faire ressortir les nuances subtiles du sujet.” (Kino Pavasaris)
