La France se réjouit d’accueillir pour la première fois une Saison de la Lituanie. Intitulée « Se voir en l’autre », elle est une invitation à décentrer notre regard pour découvrir et mieux comprendre ce pays ami, carrefour historique entre l’Europe centrale et orientale. Cette Saison sera l’occasion de (re)découvrir les liens de proximité culturelle, artistique, intellectuelle et scientifique que nos deux pays entretiennent de longue date – d’Oscar Milosz à Romain Gary, en passant par les peintres lituaniens ou d’origine lituanienne de l’École de Paris – et la richesse de la scène artistique et intellectuelle lituanienne contemporaine, souvent méconnue en France.

J’ai souhaité, avec le Président de la République de la Lituanie, que cette Saison de la Lituanie en France, à laquelle répondra un « Echo culturel » français en Lituanie, soit le point de départ d’un renouveau des échanges culturels entre nos deux pays et qu’elle donne un nouvel élan à nos coopérations bilatérales, pour répondre aux grands enjeux de notre temps.

Partenaires stratégiques, membres de l’Union européenne et de l’Otan, la France et la Lituanie partagent une histoire commune européenne, marquée par plusieurs siècles d’échanges politiques, culturels, intellectuels et artistiques, de Henri III à Napoléon, d’Oscar Milosz à Romain Gary, de Jacques Lipchitz à Rafaël Chwoles, ainsi qu’un même attachement profond aux valeurs humanistes de liberté, d’ouverture et de solidarité.

Souhaitée par le Président de la République Emmanuel Macron et le Président de la République de Lituanie Gitanas Nausėda, la Saison de la Lituanie en France se veut un dialogue pluriel et ouvert, un dialogue entre deux pays profondément attachés à l’Europe. Il s’agit de faire voyager nos idées, nos artistes, nos talents, nos jeunesses afin de cultiver notre sentiment d’appartenance européenne partagée, si vital aujourd’hui alors que la guerre est de retour sur le sol européen.

La Saison de la Lituanie en France est une invitation à se (re)découvrir, à décentrer notre regard et à se « voir en l’autre ». Elle est l’occasion de célébrer et de faire connaître au public la richesse et la diversité de la culture lituanienne, son histoire – qui plonge ses racines dans le Grand-Duché de Lituanie et au-delà – mais aussi sa modernité et ses avant-gardes. Avec plusieurs centaines d’évènements, il s’agit aussi de favoriser des partenariats durables dans les domaines artistiques, culturels, scientifiques notamment, de valoriser nos talents et d’agir ensemble face aux défis communs.

Cette Saison de la Lituanie en France et son Écho français en Lituanie sont un beau symbole d’amitié entre nos deux pays et des liens de confiance qui nous unissent.

Pour ces créatrices et ces créateurs, pour tous les professionnels qui ont travaillé conjointement, pour l’Institut français, pour nos collègues des ministères de l’Europe et des Affaires étrangères et de la Culture, qui ont œuvré, avec l’Institut culturel lituanien et l’équipe du commissariat porté par Virginija Vitkienė, à la construire, cette Saison est déjà un succès. Car au-delà de son caractère évènementiel, une Saison s’attache aussi à tisser des liens durables et forts entre les pays, les sociétés et les partenaires culturels. Ces liens, nous les avons tissés depuis des mois, et ils sont solides !

Ceci sera d’autant plus fort qu’un miroir, un écho sur la France en Lituanie, y sera organisé en parallèle.

Je ne doute pas que la complicité créative qui anime cette Saison, l’amitié qui unit nos peuples, viendra toucher au cœur le public et le faire succomber au charme de ce pays audacieux, courageux et généreux, à la fois si proche et tout autre, singulièrement familier.

Nous espérons que vous serez très nombreux à découvrir cette formidable programmation à l’automne !